Heure actuelle en Saint-Martin
Culture du temps à Saint-Martin
Culture du temps à Saint-Martin
« Caribbean Time » s'étend sur toute l'île
À Saint-Martin, une « culture de la non-pression » est enracinée, et il est courant que les choses commencent en retard par rapport à l'heure prévue. Il n'est pas rare que des réunions ou des événements commencent avec plus de 30 minutes de retard.
Différences de perception entre la partie française et la partie néerlandaise
L'île est divisée entre le territoire français et le territoire néerlandais, avec un côté français généralement plus détendu et un côté néerlandais qui accorde une plus grande importance au respect du temps. Cependant, les deux sont influencés par la culture latine des Caraïbes et ne sont pas rigoureux en matière de ponctualité.
Vivre en harmonie avec la nature
Un mode de vie où l'on commence les activités avec le lever du soleil et termine progressivement la journée à l'approche du crépuscule est encore largement observé. Dans les zones rurales, la position du soleil peut servir de référence pour les actions plutôt que l'horloge.
Valeurs liées au temps à Saint-Martin
Priorité à l'établissement de relations humaines
Lorsque l'on parle à quelqu'un, cette conversation devient la priorité, ce qui peut retarder les engagements suivants. La culture valorise « les relations humaines du moment présent » plus que le temps lui-même.
Éviter le stress est primordial
Il est considéré plus important de maintenir un environnement détendu que d'être toujours pressé par le temps. Plutôt que de ressentir la pression de « respecter les horaires », on privilégie le flux naturel des choses.
Une culture qui ne valorise pas le surmenage
Il existe une valeur qui privilégie le temps passé avec la famille et les amis ou les loisirs personnels plutôt que d'être trop occupé. Une vie équilibrée est ainsi considérée comme idéale.
Ce que les étrangers doivent savoir sur le temps lors d'un voyage ou d'une installation à Saint-Martin
Considérer les horaires de rendez-vous comme une « indication »
Les réservations de restaurants, les visites locales et les rassemblements quotidiens sont susceptibles d'être en retard. Un retard de 5 à 15 minutes est généralement considéré comme normal, il est donc conseillé d'agir avec la présomption que les choses ne se dérouleront pas comme prévu.
La lenteur des services publics
Les réponses des bureaux gouvernementaux et des bureaux de poste sont généralement un peu plus décontractées par rapport à celles du Japon. Il est conseillé de se rendre sur place avec une certaine marge de temps pour éviter le stress.
Les horaires liés au tourisme et à l'aéroport sont relativement stricts
Pour les transports tels que les bateaux de croisière, les avions et les ferries internationaux, le respect des horaires est la norme. Dans les situations officielles, la ponctualité est requise, donc une attention particulière est nécessaire.
Anecdotes intéressantes sur le temps à Saint-Martin
Pas de décalage horaire sur l'île, mais des différences culturelles de « fuseau horaire »
Bien que la partie française et la partie néerlandaise utilisent la même heure, il existe des différences dans la vitesse de service et la perception du temps des gens, ce qui amène certains habitants à plaisanter en disant qu'il semble y avoir « un décalage horaire ».
Pas d'heure d'été adoptée
Tout au long de l'année, l'heure standard (AST : UTC-4) est utilisée, sans besoin d'avancer ou de reculer les horloges. Les variations saisonnières de temps sont peu fréquentes, permettant de maintenir un rythme de vie stable.
De nombreuses personnes choisissent de s'installer sur l'île en raison de son « ambiance décontractée »
De nombreux immigrants venant d'Europe ou d'Amérique du Nord sont attirés par cette culture qui ne contraint pas le temps, et débutent leur vie sur l'île. L'expression « ici, on lit le vent plutôt que l'horloge » est parfois utilisée de manière symbolique.