Conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après dénommées « ces conditions ») définissent les conditions d'utilisation du service d'information concernant l'heure, la météo, etc., ainsi que la distribution de widgets (ci-après collectivement dénommés « ce service ») fournis par LUFT TIME (ci-après dénommé « ce site »). L'utilisateur (ci-après dénommé « l'utilisateur ») est réputé avoir accepté ces conditions au moment où il utilise ce service.

1. Aperçu du service

Affichage de l'heure, de la météo et des informations connexes provenant de différents pays et villes du monde
Fourniture de widgets (y compris l'intégration sur d'autres sites)
Affichage de publicités et d'affiliations
Utilisation de services tiers connexes tels que les API, CDN, et l'analyse ※Les détails seront également soumis aux « clauses de non-responsabilité » et à la « politique de confidentialité ».

2. Modifications des conditions

Ce site se réserve le droit de modifier ces conditions si nécessaire. Les modifications importantes seront portées à la connaissance de l'utilisateur sur ce site, et si celui-ci utilise ce service après les modifications, il est considéré comme ayant accepté les changements.

3. Environnement d'utilisation

Les dispositifs de communication, logiciels, connexions Internet, etc., nécessaires à l'utilisation de ce service doivent être fournis par l'utilisateur à ses frais et sous sa responsabilité. Certaines ou toutes les fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles en raison des paramètres du navigateur (cookies, JavaScript, etc.).

4. Compte (le cas échéant)

À l'avenir, il se peut que des fonctions membres soient fournies. Les informations d'enregistrement doivent être maintenues véritables et à jour, et la gestion des comptes (y compris les mots de passe) doit être effectuée sous la responsabilité de l'utilisateur. Ce site ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation abusive.

5. Licence d'utilisation (site principal)

Ce site accorde à l'utilisateur un droit d'utilisation non exclusif, non transférable et révocable de ce service, dans les limites prévues par ces conditions. Les droits d'auteur du contenu appartiennent à ce site ou à des titulaires de droits légitimes.

6. Licence d'utilisation des widgets

Les widgets sont fournis en l'état (AS IS), de manière non exclusive, non transférable, sans possibilité de sous-licence et révocable.
Les actions suivantes sont interdites : modification (modification du code, rétro-ingénierie, etc.), suppression de logos ou de crédits, redistribution, création d'un trafic excessif, contournement du serveur de ce site via des caches ou des miroirs, et installation sur des sites illégaux ou contraires à l'ordre public.
Des modifications de spécifications, des interruptions de service ou des limitations de taux peuvent être effectuées sans préavis.
Pour une utilisation commerciale avec distribution à grande échelle ou à forte charge, veuillez nous consulter à l'avance.

7. Interdictions

Actions contraires aux lois ou à ces conditions.
Accès non autorisé à ce service ou au serveur, requêtes excessives via des bots, scraping (sauf pour les API expressément autorisées, etc.).
Reproduction, réimpression, transmission publique ou adaptation du contenu de ce service sans autorisation.
Envoi de fausses informations, usurpation d'identité, violation des droits de tiers.
Modification ou dissimulation d'annonces, actions frauduleuses en matière d'affiliation.
Mise à disposition du service à des organisations antisociales.

8. Publicité et affiliation

Ce service contient des publicités et des liens d'affiliation. L'affichage ne signifie pas une recommandation ou une garantie. Pour le contenu, les conditions contractuelles et le traitement des informations personnelles du lien concerné, veuillez consulter les conditions des différents opérateurs.

9. Services tiers

Les données météo dépendent de services fournis par des tiers tels que Weather API. L'affichage et les fonctionnalités peuvent être interrompus ou modifiés en raison de modifications de spécifications, de défaillances ou de changements des conditions d'utilisation des services tiers. Ce site ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de services tiers.

10. Limitation de garantie

Ce service et son contenu sont fournis sans garantie d'exactitude, de complétude, d'utilité, de conformité à un but particulier ou de continuité de fourniture. En particulier, il peut y avoir des retards, des erreurs ou des omissions concernant les données d'heure (DST/fuseaux horaires, etc.), la météo et les données des pays ou villes, ainsi que des cartes et des statistiques. Pour des jugements importants, veuillez vérifier les informations publiques.

11. Limitation de responsabilité

Ce site ne sera pas responsable des dommages (y compris dommages directs, indirects, spéciaux et consécutifs, profits perdus) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce service, d'erreurs ou d'omissions dans les informations, de problèmes de communication ou de serveur, d'actions frauduleuses de tiers, ou de cas de force majeure (catastrophes naturelles, modifications législatives, etc.).
À l'exception des cas où la limitation de responsabilité est déclarée invalide par la loi de protection des consommateurs ou d'autres lois contraignantes, la responsabilité de ce site en cas de dommages est limitée à un montant équivalent à celui que l'utilisateur a payé à ce site au cours du mois précédant, avec un montant maximum de 0 yen dans le cas d'une utilisation gratuite.

12. Responsabilité de l'utilisateur et indemnisation

Si l'utilisateur enfreint ces conditions et cause des dommages à ce site, il devra indemniser tous les dommages et frais (y compris des frais raisonnables d'avocat) subis par ce site.

13. Propriété intellectuelle

Les œuvres, marques, logos, programmes et autres droits de propriété intellectuelle contenus dans ce service appartiennent à ce site ou à leurs titulaires de droits, et toute utilisation excédant le cadre légal et reconnu est interdite. Les composants open source sont régis par leurs licences respectives.

14. Traitement des données personnelles

Le traitement des données personnelles est soumis à la politique de confidentialité spécifiée séparément. Pour des détails concernant les cookies, l'analyse et la publicité, veuillez également consulter cette politique.

15. Interruption ou cessation du service

Ce site peut interrompre ou cesser de fournir tout ou partie de ce service sans préavis pour des raisons de maintenance, de réponse à des pannes, de nécessité commerciale ou de conformité à la législation.

16. Moyens de communication

Les communications concernant ces conditions et ce service se feront par le moyen que ce site jugera approprié (affichage sur le site, e-mail, etc.). Les demandes de l'utilisateur doivent être effectuées via le formulaire désigné ou l'adresse e-mail prévue.

17. Conformité aux contrôles à l'exportation et sanctions

L'utilisateur ne doit pas utiliser ce service en violation des lois et règlements de contrôle à l'exportation ou des sanctions économiques applicables.

18. Droit applicable et compétence judiciaire

Ces conditions sont régies par le droit japonais. En cas de litige relatif à ce service, le tribunal de première instance ayant juridiction sur le lieu d'établissement de l'opérateur sera le tribunal compétent par accord exclusif.

19. Divisibilité et cession

Si une partie de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable, le reste demeurera en vigueur. Ce site peut céder ses droits et obligations en vertu de ces conditions à un tiers lors de la succession d'entreprise. L'utilisateur ne peut pas céder ses droits.

20. Langue

Le texte original de ces conditions est en japonais. En cas de divergence entre la version traduite et la version japonaise, la version japonaise prévaut.

Contact

Contact : Formulaire de contact

Ces conditions, ainsi que les clauses de non-responsabilité et la politique de confidentialité, sont applicables dans leur ensemble. Veuillez les consulter avant utilisation.

Dernière mise à jour : 1er août 2025