Heure actuelle en Vietnam

Culture de la gestion du temps au Vietnam

Sens flexible du temps « Giờ cao su »

Il existe au Vietnam le concept de « Giờ cao su » (temps en caoutchouc), qui permet un certain retard par rapport à l'heure convenue. En particulier dans les contextes sociaux, un retard d'environ 30 minutes est courant.

Culture des activités matinales

Pour éviter la chaleur de l'après-midi, les marchés ouvrent dès 4 heures du matin, et beaucoup de gens commencent leurs activités vers 5-6 heures. Les parcs sont animés par des personnes faisant de la gymnastique ou du tai-chi dès 5 heures du matin.

Temps de sieste

Principalement dans le sud, il y a une habitude de prendre une pause déjeuner de environ 12 heures à 14 heures. Pendant cette période, les magasins et les bureaux ferment et les rues deviennent calmes.

Valeurs liées au temps au Vietnam

Relations humaines > Respect de l’heure

Les promesses faites aux familles et aux amis sont prioritaires par rapport au travail ou aux affaires importantes. La culture est de recevoir avec générosité le fait d’attendre en disant « Thôi, không sao » (Eh bien, ce n'est pas grave).

Importance de l'expérience plutôt que de l'efficacité

Comme le dit le proverbe « Ăn chậm nhai kỹ » (Mangez lentement, mâchez bien), il est important de prendre le temps de vivre les expériences.

Gestion d’horaire adaptable

Il y a une idée de « Tùy cơ ứng biến » (s’adapter aux circonstances), ce qui favorise des plans flexibles en tenant compte des changements potentiels.

Ce que les étrangers doivent savoir sur le temps en voyage ou en s'installant au Vietnam

Horaires d’ouverture courts des administrations publiques

Les bureaux et les banques sont ouverts de 7h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30, et beaucoup ne sont ouverts que le matin le samedi. Ils ferment pendant 1 à 2 semaines autour de Têt (Nouvel An lunaire).

Planification des déplacements en tenant compte des embouteillages

À Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, les heures de pointe du matin et du soir peuvent être intenses, et il n'est pas rare qu'un déplacement de 5 km prenne une heure.

Rythme de vie nocturne

Particulièrement parmi les jeunes, les cafés et les restaurants sont animés après 22 heures. Des restaurants de rue peuvent rester ouverts jusqu'à 2 heures du matin.

Anecdotes intéressantes sur le temps au Vietnam

Marchés traditionnels sans horloge

Dans les marchés locaux, des traditions comme le « marché du matin » ou le « marché de midi » indiquent le temps de transaction en fonction de la position du soleil plutôt qu'heure.

Célébration de deux Nouveaux Ans

Au Vietnam, on célèbre à la fois le Têt (Nouvel An lunaire) et le Nouvel An du calendrier grégorien, vivant ainsi deux « fins d'année » de janvier à février.

Culture du café et temps

Le café vietnamien est extrait goutte à goutte, prenant du temps pour se préparer. Prendre le temps de déguster le café devient un symbole de la façon de passer le temps.