Heure actuelle à Le Cap
Culture du temps en Afrique du Sud
Culture du temps en Afrique du Sud
La notion de "temps africain"
En Afrique du Sud, l'expression "temps africain" existe, et la rigueur par rapport au temps n'est pas aussi valorisée qu'en Occident ou au Japon. Une certaine tolérance à des retards est cultivée.
L'heure de début des réunions est indicatif
Dans le cadre des affaires, l'heure de début d'une réunion peut être considérée comme "un indicatif général". Un début avec 15 à 30 minutes de retard n'est pas rare.
La perception du temps dans les services publics et les magasins
Les services tels que les bus ou les administrations peuvent être en retard par rapport à l'horaire prévu. Il est courant d'agir avec une certaine marge de manœuvre dans les horaires.
Valeurs liées au temps en Afrique du Sud
Priorité aux relations humaines plutôt qu'au respect de l'heure
Il existe une valeur qui privilégie la conversation et la relation avec l'autre plutôt que le respect du temps. Par conséquent, beaucoup de gens ne s'énervent pas en cas de retard.
Le rythme de vie varie selon les régions
Dans les zones urbaines, on observe une tendance à être relativement strict en matière de temps, tandis que dans les zones rurales, un sentiment de temps plus détendu est prédominant.
Flexibilité dans la planification
Les heures de travail ou de rendez-vous ne sont que des "références", et des changements inattendus se produisent régulièrement. Une attitude flexible est requise.
Ce que les étrangers doivent savoir sur le temps en Afrique du Sud lors d'un voyage ou d'une installation
Ne pas trop s'attendre à la ponctualité
Il est nécessaire d'estimer des temps d'attente plus longs pour les bus, les taxis et les magasins. Il est important de rester calme face à des retards dans les rendez-vous ou les services.
Les aéroports et les organismes internationaux fonctionnent à l'heure
D'un autre côté, dans les aéroports, les grands hôtels et les entreprises mondiales, un fonctionnement à l'heure est courant. Une réponse adaptée selon les circonstances est essentielle.
Les horaires de début d'événements et de festivals sont également flexibles
Les heures de début d'événements ou de concerts sont perçues comme une "heure approximative" sur place. Une attitude d'apprécier le rythme local est requise.
Anecdotes intéressantes sur le temps en Afrique du Sud
Le "temps africain" fait partie de l'humour
L'expression "Désolé pour le retard, c'est le temps africain" est parfois utilisée sur un ton humoristique, acceptée comme une part de l'esprit humoristique local.
Les conférences internationales sont unifiées sous le "temps standard sud-africain"
Lors de conférences internationales ou d'événements publics, il est d'usage de respecter strictement le temps standard sud-africain (SAST), ce qui peut être distingué de la culture domestique.
Le "temps à l'heure = confiance" n'est pas systématique
Une tendance à privilégier le caractère personnel et l'intégrité plutôt que la précision des promesses signifie que la profondeur des conversations peut mener à la confiance plus que la justesse des horaires.