Ang mga seasonal na kaganapan sa Japan ay malapit na nauugnay sa mga pagbabago sa kalikasan at klima, na umunlad sa isang paraan na nakakatugon sa temperatura, pag-ulan, paglago ng mga halaman, at tradisyunal na kalendaryo. Sa ibaba ay detalyado ang mga pangunahing seasonal na kaganapan at mga katangian ng klima sa bawat isa sa apat na panahon.
Spring (Marso - Mayo)
Katangian ng Klima
- Temperatura: Unti-unting umiinit, mula sa katapusan ng Marso ay humigit-kumulang 20℃
- Pag-ulan: Kaunti ang pag-ulan sa Marso, may posibilidad na tumaas mula Abril hanggang Mayo (lalo na pagkatapos ng kalagitnaan ng Mayo)
- Katangian: Paglipad ng pollen, pagbabago ng temperatura, "Haruichiban" (malalakas na bagyo)
Pangunahing Kaganapan/Kultura
| Buwan |
Kaganapan |
Nilalaman/Kaugnayan sa Klima |
| Marso |
Hinamatsuri (Araw ng mga Batang Babae) |
Kaganapan na nagdarasal para sa malusog na paglaki ng mga batang babae. Panahon ng pamumukadkad ng mga bulaklak ng peach. |
| Marso |
Araw ng Vernal Equinox |
Panahon kung kailan halos pantay ang araw at gabi. Araw ng pagpapahalaga sa kalikasan at mga ninuno. |
| Marso - Abril |
Hanami (Sakura) |
Pagsasama-sama sa labas para sa pagdiriwang kasabay ng pamumukadkad ng mga cherry blossoms (katapusan ng Marso - simula ng Abril). |
| Mayo |
Araw ng mga Bata at Tango no Sekku |
Pagsasalu-salo at paghuhugas sa tubig ng mga iris upang itaboy ang masasamang espiritu. Ipinagdiriwang sa ilalim ng luntiang kalikasan at maayos na panahon. |
| Mayo |
Golden Week |
Maraming maaraw na araw para sa paglalakbay at mga aktibidad sa paglilibang. |
Tag-init (Hunyo - Agosto)
Katangian ng Klima
- Temperatura: Minsang dumadapo sa 30℃ pagkatapos ng kalagitnaan ng Hunyo, at may mga araw ng matinding init mula sa huli ng Hulyo hanggang Agosto.
- Pag-ulan: Hunyo ay panahon ng plum rain, mula kalagitnaan ng Hulyo hanggang Agosto, tumataas ang localized na malakas na ulan at bagyo.
- Katangian: Mainit at mahalumigmig, pagkakaroon ng bagyong kulog, panganib ng heat stroke.
Pangunahing Kaganapan/Kultura
| Buwan |
Kaganapan |
Nilalaman/Kaugnayan sa Klima |
| Hunyo |
Pagsisimula ng Plum Rain |
Patuloy na maulap at maulan. Kapareho ng pag-usbong ng mga hydrangea. |
| Hulyo |
Tanabata |
Kaganapan kung saan naglalagay ng mga kahilingan sa mga bituin. Kung masama ang panahon, maaaring hindi makita ang Milky Way. |
| Hulyo |
Pagsisimula ng Dagat at Bundok |
Pagsisimula ng panahon ng aliwan sa tag-init. Mahalaga ang panahon at kaligtasan. |
| Hulyo - Agosto |
Summer Festival at Fireworks Festival |
Kadalasang isinasagawa sa mga cool na gabi. Kaugnay ng kultura ng yukata. |
| Agosto |
Obon (Pagtanggap ng Fire at Paghatid ng Fire) |
Tradisyon ng pagtanggap sa mga espiritu ng mga ninuno. Kailangang maging maingat dahil sa ulan at bagyo. |
Taglagas (Setyembre - Nobyembre)
Katangian ng Klima
- Temperatura: Mahigpit ang natitirang init sa Setyembre, ngunit nagiging kumportable mula Oktubre hanggang Nobyembre.
- Pag-ulan: Maraming bagyo sa Setyembre, habang mula Oktubre, nagsisimula ang pagkatuyo.
- Katangian: Bumababa ang halumigmig at nagiging malinaw ang hangin. Katangian ang pamumula ng mga dahon at tunog ng insekto.
Pangunahing Kaganapan/Kultura
| Buwan |
Kaganapan |
Nilalaman/Kaugnayan sa Klima |
| Setyembre |
Araw ng mga Nakatatanda at Araw ng Autumnal Equinox |
Pasasalamat sa masaganang taglagas. Panahon kung saan namumukadkad ang mga Higanbana at pantay ang haba ng araw at gabi. |
| Setyembre - Nobyembre |
Pagnanakaw ng mga Dahon |
Peak season mula kalagitnaan ng Oktubre hanggang Nobyembre. Nag-iiba-iba ang panahon batay sa taas at rehiyon. |
| Oktubre |
Sports Day |
Kadalasang isinasagawa sa magandang panahon, sa ilalim ng preskong hangin. |
| Nobyembre |
Shichi-Go-San |
Tradisyonal na kaganapan upang ipagdiwang ang paglaki ng mga bata sa mga templo sa mas maraming maaraw na araw ng Nobyembre. |
Taglamig (Disyembre - Pebrero)
Katangian ng Klima
- Temperatura: Mababang temperatura sa buong bansa. Nagkakaroon ng niyebe sa kanlurang baybayin at tuyo at maaraw na panahon sa silangang baybayin.
- Pag-ulan: Medyo tuyo sa silangang baybayin, may mga lugar na may malakas na niyebe sa kanlurang baybayin.
- Katangian: Malinaw ang hangin at nagiging malamig sa umaga at gabi dahil sa radiation cooling.
Pangunahing Kaganapan/Kultura
| Buwan |
Kaganapan |
Nilalaman/Kaugnayan sa Klima |
| Disyembre |
Winter Solstice |
Pinakamadaling araw sa buong taon. May tradisyon ng pagligo sa yuzu. |
| Disyembre |
Pasko at New Year |
Nagkakaroon ng mga ilaw sa iba't ibang lugar. Simbolo ng kasayahan sa gitna ng lamig. |
| Enero |
New Year |
Karamihan ng mga tradisyonal na kaganapan na nagdiriwang sa simula ng taon tulad ng Hatsumode, Osechi, at Kakizome. |
| Pebrero |
Setsubun at Risshun |
Pagtataboy ng masamang espiritu sa pamamagitan ng paghahagis ng mga buto. Bagamat ang Risshun ay simula ng tagsibol sa kalendaryo, patuloy pa rin ang lamig. |
| Pebrero |
Snow Festival |
Ginaganap pangunahin sa hilagang Japan. Kaganapan na nagtatampok ng mga snow sculpture at ice sculpture na katangian ng malamig na rehiyon. |
Buod ng Kaugnayan ng Seasonal na Kaganapan at Klima
| Panahon |
Katangian ng Klima |
Halimbawa ng Pangunahing Kaganapan |
| Spring |
Pollen, pagbabago ng temperatura, kadalasang maaraw |
Hanami, Hinamatsuri, Tango no Sekku |
| Summer |
Mainit at mahalumigmig, plum rain, bagyo |
Tanabata, Fireworks Festival, Obon |
| Autumn |
Malamig na simoy, pamumula ng mga dahon, bagyo→pagkatuyo |
Araw ng mga Nakatatanda, Pagnanakaw ng mga Dahon, Sports Day, Shichi-Go-San |
| Winter |
Tuyo, niyebe, radiation cooling |
New Year, Setsubun, Winter Solstice, Snow Festival |
Karagdagang Impormasyon: Bakit Nakaugnay ang Klima at Kultura
- Sa Japan, mayroong kulturang pang-agrikultura, pagsamba sa kalikasan, at Shinto na pundasyon, kung saan umunlad ang mga kaganapan na may kaugnayan sa pasasalamat at panalangin kasabay ng mga pagbabago ng panahon.
- Bukod pa rito, nakaugat din ang “pagsasaya sa mga panahon” sa kanilang estetikong pakiramdam sa pagkain, tirahan, at mga paglalakbay.
Ang mga katangiang ito ay naglalarawan ng kakayahang maramdaman ang mga pagbabago sa kalikasan at itaas ang mga kaganapan sa bawat panahon, na isa sa mga natatanging katangian ng Japan. Ang kultura na namumuhay kasama ang klima ay patuloy na nakaugat sa araw-araw na buhay at mga pagpapahalaga ng mga Hapon.
Bahagyang maulap