Polityka Prywatności

Niniejsza polityka prywatności (dalej „Polityka”) określa sposób przetwarzania danych osobowych oraz informacji o podobnym charakterze w związku z usługami informacyjnymi o czasie, pogodzie itp. świadczonymi przez LUFT TIME (dalej „Serwis”), w tym również w zakresie dostarczania widgetów (łącznie określane jako „Usługi”). Podstawą jest japońska ustawa o ochronie danych osobowych (APPI), a także uwzględniane są przepisy GDPR/UK GDPR w odniesieniu do dostępu z obszaru UE/EEA lub Wielkiej Brytanii.

1. Pozyskiwane informacje

Serwis pozyskuje następujące informacje: (1) Informacje automatycznie przesyłane w momencie korzystania z serwisu

Adres IP, identyfikator urządzenia, informacje o przeglądarce, system operacyjny, ustawienia językowe, referencje, data i godzina dostępu, URL oglądanej strony, czas spędzony na stronie, logi wydarzeń takie jak kliknięcia i wyświetlenia, informacje o ciasteczkach i lokalnej pamięci
Przybliżona lokalizacja (na poziomie kraju, regionu lub miasta na podstawie adresu IP)

(2) Informacje dostarczane podczas kontaktu

Imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości, załączniki itp.

(3) Informacje dotyczące stron korzystających z widgetów

URL strony, na której zamieszczono widget, domena, liczba wyświetleń, wydajność ładowania, informacje o błędach, liczba zapytań, (w razie potrzeby) uproszczona statystyka użytkowania

(4) Informacje pozyskiwane od osób trzecich

Statystyki oraz dane dotyczące atrybutów dostarczane przez dostawców API, reklamodawców oraz analityków ruchu

2. Metody pozyskiwania

Informacje są automatycznie pozyskiwane w momencie wyświetlania strony serwisu / widgetu, za pomocą dzienników serwera, ciasteczek, lokalnej pamięci, tagów oraz SDK.
Informacje przesyłane przez formularz kontaktowy są pozyskiwane w momencie ich wprowadzenia i wysłania przez użytkownika.

3. Cele wykorzystania

Świadczenie usług (wyświetlanie czasu, pogody itp., zachowanie ustawień regionu, dystrybucja widgetów)
Optymalizacja i personalizacja wyświetlania, poprawa wydajności, reagowanie na usterki, zabezpieczenia
Statystyka i analiza (monitorowanie trendów użytkowania, poprawa funkcjonalności, podnoszenie jakości)
Optymalizacja wyświetlania i dystrybucji reklam, pomiar afiliacji
Odpowiedzi na zapytania, informowanie o ważnych ogłoszeniach oraz zmianach w regulaminie
Przestrzeganie przepisów prawa, reagowanie na naruszenia warunków użytkowania, ochrona praw
Oparte na podstawach prawnych widocznych w GDPR, tj. realizacja umowy (świadczenie usług), uzasadniony interes (poprawa, zapobieganie nadużyciom, statystyka), zgoda (zgoda na ciasteczka, reklamy ukierunkowane na zachowania itp.).

4. Wykorzystanie ciasteczek oraz pokrewnych technologii

Serwis wykorzystuje ciasteczka oraz lokalną pamięć do następujących celów:

Niezbędne: zachowanie logowania, ustawienia językowe/formatu wyświetlania, kontrola ruchu, bezpieczeństwo
Analiza: analiza ruchu, poprawa funkcji (np. Google Analytics itp.)
Reklama: dystrybucja i pomiar reklam na podstawie historii przeglądania (np. Google AdSense/ różne sieci reklamowe, tagi pomiarowe afiliacyjne itp.)

Zarządzanie ciasteczkami

Można odrzucić lub usunąć ciasteczka w ustawieniach przeglądarki. W przypadku odrzucenia, niektóre funkcje mogą przestać działać prawidłowo.
W celu dezaktywacji reklam ukierunkowanych na zachowania, należy skorzystać z stron do rezygnacji poszczególnych usługodawców.
- 【URL ustawień personalizacji reklam Google】
- 【Lista stron rezygnacji z różnych sieci reklamowych】
W przypadku dostępu z obszaru UE/UK, zgoda na ciasteczka będzie zarządzana za pomocą banera zgody.

5. Udostępnianie osób trzecich i współużytkowanie

Serwis może udostępniać pozyskane informacje osobom trzecim tylko w następujących przypadkach:

Przekazywanie i przetwarzanie danych: podmioty świadczące usługi API dotyczące pogody (np. Weather API), CDN, analityka ruchu, dystrybucja reklam, zarządzanie zapytaniami, obsługa serwerów itp.
Przepisy prawa: w odpowiedzi na wezwania zgodne z przepisami prawa, gdy istnieje potrzeba ochrony życia, zdrowia lub mienia
Przekazanie działalności: w związku z połączeniami, przekazaniem działalności itp.
Wszyscy odbiorcy danych będą mieli ograniczony dostęp do danych zgodnie z obowiązującym prawem, a odpowiednie umowy (klauzule poufności, zarządzanie podwykonawcami, standardowe klauzule umowne itp.) będą zawierane. Sprzedaż danych osobowych nie będzie miała miejsca.

6. Przekazywanie danych za granicę

Serwery, podmioty zlecające oraz dostawcy API/reklam i analizy mogą znajdować się za granicą. W przypadku przekazywania danych z obszaru UE/EEA/Wielkiej Brytanii, będą podejmowane odpowiednie środki ochrony zgodnie z przepisami prawa, w tym uznanie odpowiedniości oraz standardowe klauzule umowne (SCC).

7. Okres przechowywania

Dzienniki serwera: przechowywane przez maksymalnie XX miesięcy w celach operacyjnych i zabezpieczających, po czym są usuwane lub anonimizowane
Dane analityczne: przechowywane maksymalnie przez XX miesięcy w celach analitycznych
Informacje kontaktowe: przechowywane maksymalnie przez YY lat po zakończeniu odpowiedzi
Ciasteczka: zgodnie z terminami ważności dla poszczególnych rodzajów (np. 1 dzień do 13 miesięcy)

8. Środki bezpieczeństwa

Szyfrowanie danych przesyłanych (HTTPS/TLS)
Kontrola dostępu i minimum uprawnień, logi audytowe, ochrona przed podatnościami
Weryfikacja wymagań bezpieczeństwa usługodawców oraz zarządzanie umowami Nie gwarantujemy pełnego bezpieczeństwa, jednak wprowadzamy ciągłe rozsądne środki techniczne i organizacyjne.

9. Prawa użytkowników

Japonia (APPI): Użytkownicy mają prawo do żądania ujawnienia, korekty, uzupełnienia lub usunięcia danych osobowych, a także wstrzymania ich przetwarzania i zaprzestania ich udostępniania osobom trzecim. UE/EEA/Wielka Brytania (GDPR/UK GDPR): Użytkownicy mają prawo do dostępu, korekty, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, zgłaszania sprzeciwu oraz wycofania zgody. Po zgłoszeniu żądania będzie konieczna weryfikacja tożsamości, a odpowiedź będzie udzielona zgodnie z przepisami prawa (w przypadku zgłoszeń nadmiernych lub nieuzasadnionych mogą być pobierane opłaty).

10. Prywatność nieletnich

Osoby poniżej 16 roku życia (lub innych określonych wiekiem w danym regionie) mogą korzystać z serwisu tylko za zgodą swojego prawnego opiekuna. Wnioski ze strony rodziców będą realizowane w celu weryfikacji lub usunięcia danych.

11. Reklama i afiliacja

Serwis zawiera reklamy oraz linki afiliacyjne. W przypadku dokonania zakupu lub złożenia zamówienia w miejsce docelowym linku, serwis może otrzymać wynagrodzenie. Wyświetlanie reklam oraz linków nie oznacza rekomendacji ani gwarancji produktów. Zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych w miejscu docelowym linku prosimy sprawdzić w polityce poszczególnych usługodawców.

12. Dodatkowe informacje dotyczące widgetów

W momencie ładowania widgetu, techniczne informacje zawarte w punkcie „Pozyskiwane informacje (1)(3)” są przesyłane do serwisu/podwykonawców.
Widgety podlegają polityce prywatności stron, na których są zamieszczane. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za informacje, które są gromadzone niezależnie przez strony zamieszczające widgety.

13. Linki zewnętrzne

Serwis zawiera linki do zewnętrznych stron. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie danych osobowych na tych stronach.

14. Zmiany w Polityce

Polityka ta może być zmieniana w związku z modyfikacjami usług, przepisów prawnych lub technologii. Ważne zmiany będą ogłaszane na stronie serwisu, a w razie potrzeby ponownie zbierana będzie zgoda.

15. Kontakt

Adres kontaktowy: Formularz kontaktowy

W przypadku braku zgody na niniejszą Politykę, należy dezaktywować ciasteczka w ustawieniach przeglądarki i zaprzestać korzystania z usług. Kontynuowanie korzystania z serwisu będzie traktowane jako zgoda na niniejszą Politykę.

Data ostatniej aktualizacji: 1 sierpnia 2025 r.