Aktuelt vær i Kyoto

Kulturell og meteorologisk bevissthet om klimaet i Japan er formet av en unik verdsetting av de delikate endringene i årstider og en bevissthet om sameksistens med naturen.

Dyp følsomhet for årstidene

Klarhet i årstidene

• Japan tilhører det tempererte monsunklimaet, og våren, sommeren, høsten og vinteren er tydelige sesonger.
• Overgangen mellom årstidene kommer klart til uttrykk i litteratur, kunst og livsstil, og det har utviklet seg en kultur for å nyte "de fire årstidenes skjønnhet".

Sesongens ord og haiku

• Sesongens ord er symboler på følelsen av årstider i japansk og brukes ofte i haiku og tanka.
• Eksempler: Vår = kirsebærblomster, Sommer = sikader, Høst = høstfarger, Vinter = snø.

Bevissthet og sensitivitet overfor værforhold

Hverdagslige samtaler om vær

• Hilsener knyttet til vær som "I dag er det varmt, ikke sant?" og "Det ser ut til å komme regn" er smøremiddel for kommunikasjon.
• Interesse for værmeldinger og små temperaturforandringer er høy, og det er vanlig å bære paraply og justere klesdrakt.

Bruk av værapper og værmeldinger

• Japanere sjekker ofte værmeldinger på TV og mobilapper, og bruker også ukers værprognoser og time-for-time spådommer.
• Spesielt er det en sterk bevissthet om forberedelse for regn, og bruken og bæringen av paraplyer er blant de høyeste i verden.

Katastrofer og værbevissthet

Sameksistens med tyfoner, kraftig regn og jordskjelv

• Japanere er vant med naturkatastrofer som tyfoner, regntid og kraftig regn, og bevisstheten om katastrofer er også høy.
• I skoler og bedrifter finnes det godt utviklede "evakuerte treninger" og "katastroferutiner", og en kultur for å være forberedt på katastrofer har blitt etablert.

Høy bevissthet om beredskap

• Bruken av regnkamerader, farekart og evakueringsinformasjon er vanlig.
• "Forberedelse betyr ingen bekymringer" er grunnprinsippet i møte med naturen.

Kalendere og forbindelser til årstidene

Kultur av tjuefire sesonger og sytti to perioder

• Den kinesisk baserte kalenderen har utviklet seg til å uttrykke mikroklima (små tegn på årstidene) på en unik japansk måte.
• Eksempler: "Keichitsu" = tiden når insektene kommer opp fra jorden, "Shoman" = når vekst er i full gang.

Årlige festivaler og sesonger

• Nyttår, setsubun, blomstring av kirsebærblomster, tanabata, høstfarging og årsskiftet … er nære knyttet til japanske tradisjonelle festivaler.
• Sesongens ingredienser og naturlandskap (som skyggenett, vanning, ispinner, kotatsu, etc.) er også inkorporert i hverdagen.

Moderne værkultur og utfordringer

Oppvarming og "tap av årstidsbevissthet"

• Det er en følelse av krise om at den tidligere "typisk japanske årstiden" er i ferd med å forsvinne på grunn av global oppvarming, hetebølger, forkortet høst og mangel på snø.

Samarbeid mellom værdata og turisme og næringsliv

• I reiselivs- og landbrukssektoren utvikles det av demand forecasting og planleggingsterk av værdata, med aktiv innsats for "vær x industri".

Oppsummering

Japansk bevissthet om klima er preget av at det ikke bare handler om temperatur og nedbør, men er dypt koblet til kultur, estetikk, livsvisdom og beredskap. Hvis det er et tema du ønsker å utforske dypere (katastrofer, turisme, utdanning, kulturminner osv.), vennligst gi beskjed.