Условия использования

Данные условия использования (в дальнейшем «Настоящие условия») определяют условия использования информационных услуг и доставки виджетов (в дальнейшем совместно именуемые «Настоящие услуги»), предоставляемых LUFT TIME (в дальнейшем «Наш сайт»). Пользователь (в дальнейшем «Пользователь») считается согласившимся с настоящими условиями в момент использования настоящих услуг.

1. Общее описание настоящих услуг

Отображение времени, погоды иRelated information из разных стран и городов
Предоставление виджетов (включая встроенные на другие сайты)
Отображение рекламы и аффилиатных ссылок
Использование сопутствующих сторонних услуг, таких как API, CDN, аналитика и т.д.
※ Детали применяются одновременно с «Отказом от ответственности» и «Политикой конфиденциальности».

2. Изменения условий

Наш сайт может вносить изменения в настоящие условия при необходимости. Важные изменения будут объявлены на нашем сайте, и если Пользователь использует настоящие услуги после изменения, это будет считаться согласием с изменениями.

3. Условия использования

Оборудование, программное обеспечение и каналы связи, необходимые для использования настоящих услуг, должны быть обеспечены за счет и под ответственностью Пользователя. Некоторые функции могут быть недоступны из-за настроек браузера (Cookies, JavaScript и т.д.).

4. Учетная запись (в случае необходимости)

В будущем могут быть предоставлены функции членства и т.д. Информация в регистрации должна оставаться истинной и актуальной, управление учетной записью (включая пароль) должно осуществляться под ответственность Пользователя. Наш сайт не несет ответственности за ущерб, причиненный несанкционированным использованием.

5. Лицензия на использование (основной сайт)

Наш сайт предоставляет Пользователю неэксклюзивное, непередаваемое, отменяемое право на использование настоящих услуг в пределах, соответствующих настоящим условиям. Авторские права на контент принадлежат нашему сайту или законному владельцу.

6. Лицензия на использование виджетов

Виджеты предоставляются как есть (AS IS) на условиях неэксклюзивного, непередаваемого, без права на переуступку и отменяемого использования.
Запрещены: модификации (переписывание кода, реверс-инжиниринг и т.д.), удаление логотипов и кредитов, вторичное распространение, действия, создающие чрезмерный трафик, кэширование или зеркальные распространения, обходящие серверы нашего сайта, установка на сайты, противоречащие закону и общественным нормам.
Изменения спецификаций, прекращение предоставления и ограничения по частоте могут вводиться без предварительного уведомления.
Использование в коммерческих целях, массовая рассылка и нагрузки высокой нагрузки должны обсуждаться заранее.

7. Запрещенные действия

Действия, противоречащие законодательству или настоящим условиям
Несанкционированный доступ к настоящим услугам или серверу, чрезмерные запросы от ботов и т.д., скрейпинг (кроме явно разрешенных API и т.д.)
Незаконное воспроизведение, перепечатывание, общедоступная передача или переработка содержания настоящих услуг
Отправка ложной информации, выдача себя за других, нарушение прав третьих лиц
Изменение или сокрытие рекламы, мошенничество с аффилиатами
Использование для предоставления услуг антисистемным элементам

8. Реклама и аффилиаты

Настоящие услуги содержат рекламу и аффилиатные ссылки. Отображение не означает рекомендацию или гарантию. Содержимое, условия контракта и обработка персональных данных по ссылкам можно проверить в условиях каждого оператора.

9. Услуги третьих лиц

Данные о погоде зависят от сервисов третьих лиц, таких как Weather API. Изменения спецификаций, сбои или изменения условий использования этих услуг могут привести к прерыванию или изменению отображения и функций. Наш сайт не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате услуг третьих лиц.

10. Отказ от гарантий

Настоящие услуги и контент предоставляются без всяких гарантий точности, полноты, полезности, соответствия определенной цели или непрерывности предоставления. В частности, данные о времени (DST/временные зоны и т.д.), погоде, данных о странах и городах, картах и статистике могут содержать задержки, ошибки или недостатки. Для важных решений проверьте официальные сведения.

11. Ограничение ответственности

Наш сайт не несет ответственности за убытки (включая прямые, косвенные, специальные, случайные убытки и упущенную выгоду), возникшие в результате использования или невозможности использования настоящих услуг, ошибок или недостатков информации, сбоя связи или работы серверов, неправомерных действий третьих лиц, форс-мажорных обстоятельств (естественные бедствия, изменения законов и т.д.).
За исключением случаев, когда согласно Закону о защите потребителей и другим обязательным законодательным актам ограничение ответственности недействительно, ответственность нашего сайта ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за последний месяц (в случае бесплатного использования - 0 иен).

12. Ответственность Пользователя и компенсация

Если Пользователь нарушает настоящие условия и причиняет ущерб нашему сайту, он обязан возместить весь ущерб и расходы (включая разумные юридические расходы), понесенные нашим сайтом.

13. Интеллектуальная собственность

Все интеллектуальные права на произведения, товарные знаки, логотипы и программы, включенные в настоящие услуги, принадлежат нашему сайту или правовладельцам, и использование вне законно признанных границ запрещено. Компоненты с открытым исходным кодом подчиняются соответствующим лицензиям.

14. Обработка персональных данных

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с отдельно установленной Политикой конфиденциальности. Подробности о Cookie, аналитике и рекламе также смотрите в этой политике.

15. Прерывание или прекращение услуг

Наш сайт может без предварительного уведомления прерывать, прекращать или изменять условия предоставления всех или части настоящих услуг по причинам технического обслуживания, решения проблем, необходимых для бизнеса или соблюдения законодательства.

16. Способы связи

Связь по поводу настоящих условий и услуг будет осуществляться любым способом, который наш сайт сочтет уместным (размещение на сайте, электронная почта и т.д.). Запросы от Пользователей следует отправлять через установленную форму или электронный адрес.

17. Соблюдение экспортного контроля и санкций

Пользователи обязуются не использовать настоящие услуги в нарушение применимого законодательства о контроле за экспортом и экономических санкциях.

18. Применимое право и юрисдикция

Настоящие условия регулируются правом Японии. В случае возникновения споров в связи с настоящими услугами, суд в месте нахождения оператора считается первой инстанцией с исключительной юрисдикцией.

19. Разделимость и передача

Если какая-либо часть настоящих условий признается недействительной или неисполнимой, остальные остаются в силе. Наш сайт может передавать статус и права по настоящим условиям третьим лицам в связи с правопреемством и т.д. Пользователь не может передавать свои права.

20. Язык

Оригинал настоящих условий составлен на японском языке. В случае расхождения между переводной версией и японской версией японская версия имеет преимущество.

Контакты

Контактное лицо: Форма обратной связи

Настоящие условия, отказ от ответственности и политика конфиденциальности применяются как единое целое. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними перед использованием.

Последнее обновление: 1 августа 2025 года